1.19.2014

【最新】臨時休業のお知らせ・Temporary closing NOTICE / 2月

【臨時休業のお知らせ・Temporary closing NOTICE】

コチラが最新です。
2月13日(木)~22日(日)までは、店舗補修工事のため、臨時休業となります。
(12日は定休日となります。)
古い町家を店舗にしておりますので、土間の部分と壁を補強します。
約10日間の臨時休業となります。
また、2月21日(金)22日(土)は愛知県岡崎市で開催される「Life style+」 に出店するので、そちらで「手ぬぐい体験」ができます。
2月23日(日)より通常営業予定です。
ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願い致します。

お問い合わせは・・・
メール : info@takara-garo.com
電話 : 050-3682-1861
までお願い致します。


-Latest info
Notice of Temporary Closing due to repair work.
We will be temporary closed from 12th(Wed) to 22nd(Sat) February, 2014.
We will reopen on Sunday, 23th Feb 2014.
We apologize for the inconvenienceThank you in advance for your understanding.
Contact us for further information at info@takara-garo.com

Life style+

2月21日(金)22日(土)は「Life style+」 に出店します!
お店でできる柄よりは少なくはなりますがお店同様に 「手ぬぐい体験」ができますので岡崎近郊にお住まいの方はぜひ遊びに来てくださいね!

※お店は臨時休業となります。

時間: 10:00〜16:00
場所:岡崎市竜美丘会館・ホール



Polkaros!

Polkaros の 手ぬぐい が発売開始です!
シルクスクリーン印刷は私達が担当しています。
日本の伝統柄はPolkarosなりにアレンジし、とってもおしゃれな手ぬぐいになりました!Kikkotunagi・Mizuhiki・Uroko・Seigaiha の四種類ありますよ!各¥1,260

Polkaros designed new tenugui is now available at Takara Gallery workroom!
Each tenugui comes in 4 different designs inspired by traditional Japanese motifs.
Handprinted by us!



1.12.2014

お知らせ!

いつもは、さらしの真っ白な生地にプリントでしたが、プリントする生地の色が選べるようなりました!
今後色は変わっていくかもしれないし、また白一色に戻るかもしれないし、まだ試験的な試みですが、よりオリジナル度が高くなりますよ〜!
現在は、白と写真のうぐいす色、うすピンク、水色と4色から選べます!

You can choose these colorful cloths for screen printing tenugui experience!





Our customers!! 【Dec.1 - Dec.28】

毎回、体験してくださった方全員を撮れる訳ではないのですが、お時間がある限り撮らせて頂いてます! そんなお客様の力作をどうぞご覧下さい!
【撮影日: 12月1日〜12月28日】

I try to take photos of our customers as often as possible.
Please enjoy their awesome work!
【shooting date: Dec.1 - Dec.28】

























Paumes!

ご縁あってPaumes の本を取り扱うことになりました!
お店の名前の通り workroom は作業室ということで、アトリエ特集や、デコアイデア系を中心に揃えました! クラフト女子の心をぐっと掴むこと間違いなし!

PAUMES books now available at Takara Gallery workroom!
Our shop name is Takara Gallery "workroom" so we picked ateliers and deco idea books for craft lovers :)


Happy New Year!

あけまして、おめでとうございます。
6日(月)より通常営業となっております。
今年は去年より少しだけパワーアップしますよ!うふふ。
本年もどうぞよろしくお願い致します!

Happy New Year!We returned to business as usual from yesterday.
We'll make our shop more powerful than last year!
Thank you for your continued support!