12.28.2013

【冬期休業のお知らせ / WINTER HOLIDAY CLOSING NOTICE】

【冬期休業のお知らせ / WINTER HOLIDAY CLOSING NOTICE】
年内の営業は12月28日(土)までとなります。
12月29日(日)〜1月5日(日)までは 冬期休業とさせて頂きます。
1月6日(月)より通常営業となります。
ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願い致します。

We will be closed for the winter holidays from 29th December 2013 to 5th January 2014.
We will reopen on Monday, 6th Jan 2014. Thank you in advance for your understanding.

12.26.2013

Our customers!!【Nov.24 - Nov.30】

毎回、体験してくださった方全員を撮れる訳ではないのですが、お時間がある限り撮らせて頂いてます! そんなお客様の力作をどうぞご覧下さい!
【撮影日: 11月24日〜11月30日】

I try to take photos of our customers as often as possible.
Please enjoy their awesome work!
【shooting date: Nov.24 - Nov.30】











Our customers!!【Nov.21 - Nov.23】

毎回、体験してくださった方全員を撮れる訳ではないのですが、お時間がある限り撮らせて頂いてます! そんなお客様の力作をどうぞご覧下さい!
【撮影日: 11月21日〜11月23日】

I try to take photos of our customers as often as possible.
Please enjoy their awesome work!
【shooting date: Nov.21 - Nov.23】

















Our customers!!【Nov.13 - Nov.20】

毎回、体験してくださった方全員を撮れる訳ではないのですが、お時間がある限り撮らせて頂いてます! そんなお客様の力作をどうぞご覧下さい!
【撮影日: 11月13日〜11月20日】

I try to take photos of our customers as often as possible.
Please enjoy their awesome work!
【shooting date: Nov.13 - Nov.20】





















【手ぬぐいタペストリー(よこ)】が発売しております!

【手ぬぐいタペストリー(よこ)】が発売しております!
またまたブログでの報告が遅れました・・・すみません・・・
今まで、気軽に手ぬぐいを飾れるアイテムとして、縦方向のタペストリーのみを取り扱っていたのですが、手ぬぐい体験の柄も横向きが多いこともあり、念願叶ってやっと登場しました!
Takara Gallery workroom で取り扱っている、この素敵な手ぬぐいタペストリー(たて、よこ)は、無垢の学習机で有名な「キシル」さんのプロダクトです!
素敵な商品ばかりで、ワクワクしますよ!
http://www.xyl.jp/